Ketika para tentara ini mengendari mobil militer #cuplikanfilm transcript

Setelah merebut kendaraan militer Jerman, para tentara Prancis secara tidak sengaja bertemu dengan unit lapis baja Jerman. Namun secara mengejutkan, alih-alih memeriksa mereka, seorang tentara Jerman justru menghentikan kendaraan di belakangnya dan memberi isyarat agar mereka melintas lebih dulu. Para tentara Prancis itu tersenyum ramah dan berbelok ke jalan tersebut. Namun, mendapati [musik] jalan itu terhalang oleh warga sipil Prancis yang sedang mengungsi, kedua tentara Jerman pun segera [musik] turun tangan untuk membuka jalan.

Hal ini memungkinkan iring-iringan tank Jerman untuk terus melaju. Sementara tentara Prancis ikut bergabung dalam konvoi tersebut menggunakan kendaraan rampasan mereka. Namun, pemandangan di jalan membuat mereka merasa iba melihat para pengungsi. Saat tentara Prancis menawarkan roti, ayah gadis kecil itu segera mencegah anaknya karena yakin makanan itu beracun. Tentara Prancis itu buru-buru menjelaskan bahwa ia sendiri adalah seorang ayah dan tidak tega melihat seorang anak kelaparan.

Ibu gadis itu menerima tawaran tersebut dan mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam. Kemudian mereka melanjutkan perjalanan untuk bergabung kembali dengan pasukan utama Prancis. Di persimpangan berikutnya mereka tiba-tiba memisahkan diri dari iring-iringan Jerman. Membuat petugas pengatur lalu lintas itu pun kebingungan. Namun tepat saat mereka mengira telah berhasil lolos tanpa hambatan, mereka mendapati pasukan Jerman berjaga di sana juga.

Seolah-olah seluruh Prancis telah berubah menjadi benteng pertahanan Jerman. Para tentara Jerman menyapa mereka dengan ramah. Tetapi tentara Prancis yang takut untuk berbicara buru-buru terus melaju. Namun tidak lama kemudian rasa geram menguasai diri mereka dan mereka memutuskan untuk berbalik arah guna melawan tentara Jerman tersebut. Melihat kendaraan itu kembali, para tentara Jerman melambaikan tangan lagi. Tentara Prancis mengemudikan kendaraan tepat ke arah mereka sembari terus menyesuaikan arah senjata di kendaraan mereka agar membidik ke arah tentara Jerman.

Pihak Jerman benar-benar bingung apakah memarkir kendaraan itu begitu sulit. Akhirnya setelah usaha yang cukup lama, tentara Prancis berhasil mengarahkan senjata dengan tepat dan meledakkan tank Jerman tepat di hadapan para tentara Jerman. Mereka bersorak dan segera melarikan diri dengan penuh kegembiraan. Namun tidak lama mereka bertemu dengan tiga [musik] tank Jerman lainnya. Berusaha untuk tetap tenang. Tentara Prancis memberi isyarat dan banyak musuh yang sedang menyerang di belakang mereka.

Tentara Prancis melanjutkan [musik] perjalanan, sementara ketiga tank Jerman itu berbalik arah mengikuti perkataannya.