Getting the transcript
Reading the captions from YouTube. A video nobody has opened here before takes 10 to 30 seconds; this page fills in on its own.
Describing Nouns with Shi and Hen in Mandarin Chinese | Beginner Lesson 7 | HSK 1 Chinese Grammar transcript
Harbin Mandarin · @HarbinMandarin
Published July 8, 20186:50696.1K views
Script X-ray
Most replayed graphWhere viewers went back to watch this video again, from YouTube's public Most replayed graph, lined up with what was said at that moment.
Most replayed moment #1
3:541.5x the video's typical replay level
is very but in these cases is really just being easy to connect the subject of a sentence with an adjective
Said at 3:55
The graph counts replays. It does not show where viewers stopped watching.
Transcript analysisComputed from the caption text
Words
629
Runtime
6:50
Speaking pace
92wpm
Reading time
3min
92 words per minute, below the 160 25th percentile of 349 measured videos. That distribution comes from the 349-video hook study.
Opening (first 30 seconds)
mija I'm a song from Harvey Mandarin calm today we are going to learn how to connect the subject of a sentence to a noun using shu and how to connect a subject to an adjective using howl so at the end of today's lesson you
46 words, the words spoken in the first 30 seconds at 92 words per minute.
Free, no signup. See how the first 30 seconds hold attention, with rewrites.
Sentence shape
| Measure | This transcript |
|---|---|
| Sentences | 1 |
| Average words per sentence | 629.0 |
| Longest sentence | 629 words |
| Questions asked | 0 |
| Sentences containing a number | 0 |
Most used terms
- meaning12
- ha11
- adjective9
- hon9
- sure8
- beautiful7
- connect7
- shoe7
- common6
- hung5
- lesson5
- please5
Filler phrases
3 in total: like 3.
A literal whole-word count of the same phrase list the Prepublish browser extension uses, so a phrase inside another word is not counted and a phrase used in its ordinary sense still is. It is a count and not a judgement.
What this transcript is
Every word below is the caption track YouTube publishes for this video, pulled from the video itself and reproduced unchanged. It is not Prepublish's writing, not a summary, and not a re-transcription: it is the video's own published captions. English captions, generated automatically by YouTube, in the video’s original language. Source: the video on YouTube. A channel that would rather this page did not exist can ask for its removal through the contact page, and it is removed.
Transcript
mija I'm a song from Harvey Mandarin calm today we are going to learn how to connect the subject of a sentence to a noun using shu and how to connect a subject to an adjective using howl so at the end of today's lesson you will have a better understanding of when to use shoe or hutton to correctly say things like I'm a teacher or she is beautiful in Chinese when connecting nails to nouns we use shoe which is like the verb to be in English please repeat after me shoot shoot shoot I am a teacher Washu love in this sentence she is used to connect to now war meaning I to the noun Laos meaning teacher washer Lao whoa sure sure I'm a teacher you're a student sure sure sure here she is used to commit down meaning ill to the now sheersha meaning student she sheersha me she she Asia you're a student they're Americans common she may Gordon in this example she is used to take the now common meaning they to the now make worgen meaning Americans common she made Gordon common she may wore young they are Americans so to summarize we use sure to collect nouns in Chinese the same way the verb to be is used to connect nails in English in English the verb to be is also used to click nails to tips for example she is beautiful or he is handsome in Chinese however we do not use shoot to Kerr and now to an adjective instead of using shoe we use hon please repeat after me hon hon hon person Peola she is beautiful in the sentence hon is used to connect now ha meaning she to the adjective peoria meaning beautiful person Peola ha ha Peola she is beautiful Taman hon shalyah they are kind here hon is used to actonel common meaning may to the adjective shalyah meaning kind common han-shan leo Carmen honey shall Liang they are kind neurons homie you are smart in this example Hutton is used to connect them now meaning you to the adjective Tommy meaning smart me hon Tommy huh Tommy you're smart huh awesome is very but in these cases is really just being easy to connect the subject of a sentence with an adjective if you want to emphasize someone is very beautiful were very kind you can replace hun with fei-hung please repeat after me fate hung fate hung Fei hung so ha face honk column she is very beautiful Parma fate hung shalyah they are very kind so to summarize today's lesson we are connecting a subject to a now you use shoe and if you are connecting as the subject to an adjective you use huh okay let's do some review he is generous should we use sure Orhan for this sentence correct generous is an adjective so we use ha ha ha da faux pas hun Dafa he is generous he is an engineer should we use shirt or hun correct engineer is a now so we use shoe partial kong xiangxi tah she go chun she he is an engineer she is attractive should we use shoe or hon yes attractive is an adjective so we use Hutton tahun median ha ha me yen she is attractive she is a nurse should we use sure Orhan correct nurse is in now so we use shoe ha ho ha she who she she is a nurse okay that's all for this lesson did you find this lesson useful please click like below and leave a comment if you want to have a private science lesson with me please visit my website harpy Mandarin calm see you next time right en
The words are the caption track's own and nothing is reworded or re-transcribed. Paragraph breaks are placed between sentences so the text reads as prose.
Working on a video like this one?
Free tools for your own script. No signup, no login.
Script Audit
Paste your draft and see where viewers are likely to drop off, with a rewrite for each weak line.
Hook Analyzer
Paste the first 30 seconds of your own draft for a hook score and rewrites.
Policy Pre-Flight
Check your draft against YouTube's advertiser-friendly guidelines before you record it.
Channel Skill Generator
Read this channel's public videos and transcripts, and download a writing brief for it.