YouTube transcripts

"Artesanía dominicana, un arte popular": video thumbnail

"Artesanía dominicana, un arte popular" transcript

Banco Popular Dominicano ' Popularenlinea · @Popularenlinea

Published December 6, 201211:2334.7K views

Watch this video on YouTube

Transcript analysisComputed from the caption text

Words

888

Runtime

11:23

Speaking pace

78wpm

Reading time

4min

78 words per minute, below the 160 25th percentile of 349 measured videos. That distribution comes from the 349-video hook study.

Opening (first 30 seconds)

[Música] Cada casa en nuestra comunidad era una fábrica. Se puede decir que Hügerito fue la primer zona franca del país donde toda la comunidad se involucraba. [Música] Es decir, era un trabajo en conjunto laborioso de una comunidad

39 words, the words spoken in the first 30 seconds at 78 words per minute.

Sentence shape

MeasureThis transcript
Sentences38
Average words per sentence23.4
Longest sentence60 words
Questions asked2
Sentences containing a number6

Most used terms

  • que47
  • la34
  • de29
  • en22
  • el19
  • es16
  • un15
  • una14
  • con13
  • sica13
  • lo11
  • para10

What this transcript is

Every word below is the caption track YouTube publishes for this video, pulled from the video itself and reproduced unchanged. It is not Prepublish's writing, not a summary, and not a re-transcription: it is the video's own published captions. Spanish captions, generated automatically by YouTube, in the video’s original language. Source: the video on YouTube. A channel that would rather this page did not exist can ask for its removal through the contact page, and it is removed.

Transcript

[Música] Cada casa en nuestra comunidad era una fábrica. Se puede decir que Hügerito fue la primer zona franca del país donde toda la comunidad se involucraba. [Música] Es decir, era un trabajo en conjunto laborioso de una comunidad pujante que en un tiempo cuando no se conocía ni aluminio, ni plástico, ni nevera yito hacía la tinaja para guardar el agua, la olla para cocer los alimentos, eburén para quemar casab la cazuela toaba el café.

Es decir, cada casa, no importa en la ciudad que fuera, Santo Domingo, Puerto Plata, eh San Francisco Macorí, Santiago, todas esa esas ciudades se suplían de herüerito a nivel nacional, vamos a decir, nosotros procedemos de una familia de artesanos. El el abuelo de nosotros, el papá del viejo mío, ya de por sií era artesano. [Música] El trabajo como que divide a las familias. Yo creo que en la artesanía, ¿no? En la artesanía nos ha unido más y nos ha unido desde los antecedentes, desde el viejo.

Entonces, yo creo que aparte de de lo que me gusta es lo que uno hace con la con la artesanía, lo que la artesanía hace con uno, que nos [Música] Yo tenía 7 años cuando empecé a pasar hebra. Mi mamá no ponía la tarea y ella me decía, "No, hay que fajarse porque en ese tiempo un sombrero no valía nada. Había que hacer una docena de sombrero para venderla por 60 centavos. Te estoy hablando de los años eh 58 y a veces no daban las 8 de la noche con una lamparita prendida.

Porque no había luz, energía eléctrica en ese tiempo. No es como ahora. Bueno, la gente la gente le gusta, incluso ya la gente está usando eso que si van a hacer un cumpleaños es un cumpleaños típico, lo vamos a hacer con sombrero que la carterita, porque como eso es una cosa que viene de tantos años y eso está gustando mucho las cosas viejas tradicionales, eso cada día está gustando más. Nosotros creemos que en nuestra cultura precolombina, en nuestra cultura afrontillana, está lo que es la dominicanidad, está lo que es la autenticidad del dominicano.

Pero si tenemos una identidad fuerte como nación, nadie nos va a arrastrar. Tenemos una identidad fuerte, sabemos hacia dónde vamos, qué queremos, dónde estamos y eso es lo que buscamos con el arte que hacemos acá en Yamazá. [Música] La labor de la artesanía es importante en el país porque hace una un gran aporte al sector económico. Eh, por ejemplo, eh la artesanía entiendo que aporta un 8% de la economía nacional, entonces es un gran aporte.

[Música] Un gran por cento en la economía es aportado al país. El turista cuando viene, según entiendo aquí, este, más de 25 millones son aportados al país en el sector artesanal. [Música] Para un empresario tradicional y formal, me refiero a un señor que está sentado en un escritorio pensando fríamente, es difícil imaginar que un que algo que tenga una visión artesanal pueda ser un gran negocio. A través de los años, yo he entendido que debe que deben hacerse que debe hacerse a nivel ya del estado con una visión global, como un proyecto país, digamos, es tomar no solamente, sino todos los segmentos de la artesanía nacional y hacer una gran industria, porque eso va a capitalizar al país entero.

[Música] El de ser artesano te lleva a tú poder disfrutar con tus propias manos lo que estás haciendo. [Música] En este caso les digo que yo soy una artesana que me identifico eh con mis manos, que pienso que es el elemento más importante después de mis ojos, eh porque con ellos puedo realmente disfrutar de lo que hago. Oh. [Música] Realmente mi vida la he dedicado a la enseñanza artística. ¿Por qué? Porque las condiciones para que esto continúe tiene que ser así, preparando jóvenes, los jóvenes que estudian arte plática conmigo, se le enseña la confesión de la careta, se le enseña escultura, pintura, dibujo para que esto tenga continuidad.

Nosotros estamos en esta actividad de y hasta que Dios nos tenga en esta tierra estaremos preparando jóvenes y trabajando con la juventud de La Vega. Recuperamos también los desechos de los talleres de banistería para fabricar nuestra artesanía, tendiendo que No debemos cortar árboles para tallar nuestra madera, pues hay bastante por ahí que arrastra el río y tumban las tormentas y están flotando en todas nuestras playas.

[Música] [Aplausos] Yo he tenido la urgente necesidad de vivir de mi oficio y me he dedicado a mi oficio con mucho amor, cuerpo y alma y he visto el oficio florecer en múltiples formas y madera. [Música] Cuando decidí estudiar arte en la WAS, mis padres pensaban, yo creía que iba a estudiar ingeniería, que iba a estudiar medicina, pero se decidió por el arte y ellos me respetaron eso. Fíjate lo básico en cuanto a yo decidirme por el trabajo del arte.

Uno uno nace siendo artista. Uno nace con esa inclinación, busca la escuela para perfeccionarse y yo tengo una idea que me dejó mi padre y es que lo que tú vayas a hacer, o sea, por donde tú te inclines, tú tienes que tratar de ser, si no el mejor dentro de los 10 mejores. [Música]

The words are the caption track's own and nothing is reworded or re-transcribed. Paragraph breaks are placed between sentences so the text reads as prose.

Use this transcript

Three free tools that work on the material around a video like this one. No signup, no login.