🎭Экскурсия по театру Shochikuza в Осаке｜🔒редкие кадры и тайная история японской сцены transcript

Всем привет. Это Асакус Sisters. И сегодня мы пришли на экскурсию в театр Сётику-дза. Мы немножко походим по сцене, поснимаем сценическое оборудование и потом вы вместе с нами посмотрите на этот замечательный тур. Ну что, поехали? Осака Сётику-дза -- это японский театр, располагающийся в центре Осаки, а также это первый в Японии театр, построенный из железобетона в западном стиле. Отправимся на 100 лет назад в Японию периода Тайсё. Уже прошло больше 60 лет, как Япония открыла свои границы для иностранцев. Технический прогресс, новые виды развлечений. Осака активно застраивается современными зданиями. Появляется даже своя Эйфелева башня -- Цутенкаку. Сады, зоопарки, бары и кабаре. Создаются немые фильмы. Повозки сменяются блестящими машинами. И всё это эпоха великой Осаки. В Осаку начинают приезжать множество известных театральных труп, танцоров и музыкантов из Европы, США и России. Однако все они сталкиваются с отсутствием полноценного европейского театра, способного принимать выступления иностранных артистов. И тогда Мацудзиро Сираи находит решение. Он был твёрдо убеждён, что создание крупного международного театра является неотложной задачей. И поэтому он потратил 2 года на строительство первого в Японии железобетонного театра, Осакского театра Сётику-дза на Дотонбори в чисто европейском стиле. Театр с его характерным арочным главным входом в стиле неорессанс, отделанном терракотой, был спроектирован архитектором компании Obayashi Corporation Такасабуро Кимура по образцу театра Ла Скала в Милане. Его строительство было завершено 10 мая 1923 года, в двенадцатый год эпохи Тайсё, а церемония открытия состоялась 17 мая того же года. Вместимость нового дома искусства составила 1141 человек. Полированный каменный пол вестибюля, отделанный теракотой фасад, мраморные камины, ослепительные люстры, украшенные деревянными панелями потолки и стены, и королевские ложи по обеим сторонам. Входной билет тогда стоил две йены за первый класс. На специальные места типа ложа слева и справа. 1 йена 50 сен за второй класс, места на втором этаже, и 60 цен за третий класс, места на третьем и первом этажах. Удивительно, но нынешние места в СС, места первого класса, в то время были местами третьего класса. Вероятно, тут владельцы также руководствовались европейской логикой, так как места в партере чаще всего предназначались для простого народа, а места в ложах на втором этаже и в королевских ложах отдавались людям более богатым, влиятельным или знатного происхождения. В момент основания девизом театра было: "Мы стремимся быть театром, сочетающим в себе как кино, так и спектакли исполнительского искусства новой эпохи, чисто европейским театром, являющимся ведущим залом народного искусства". Прочувствуйте в этих словах дух старой Осаки, её стремление идти вперёд в ногу со временем и ничем не уступать Европе. Формат шоу также был новаторским. Оно сочетало в себе постановки музыкально-драматического клуба Сётику, основанного в 1922 году с зарубежными фильмами. Согласно записям, после церемонии открытия 17 мая были показаны: фильм "Мать" режиссёра Номуро Ёситей, оркестровая пьеса "Герой" оркестра Сётику и первый спектакль отделения музыкального театра Сётику "Женщины из Арля". Являясь залом славы западных фильмов в Осаке, наряду с театром Китано на Умеда, в Сётику-дза демонстрировались прекрасные зарубежные фильмы, а также сполняли ревю-шоу женская оперная трупа Осака Сётику Girls Opera Company OSK. После Второй мировой войны театр вновь открылся как первый кинотеатр для показа фильмов Сётику, но позже был преобразован в кинотеатр для показа иностранных фильмов. Тут демонстрировались такие фильмы, как "Ад в Поднебесье", "Унесённые ветром", "Челюсти", "Телохранитель", "Последний император", "Инопланетянин" и другие знаменитые картины. 8 мая 1994 года кинотеатр прекратил свою деятельность и закрылся на реконструкцию. Последним показанным фильмом были "Унесённые ветром". В 1997 году театр был перестроен с сохранением фасада, из-за чего, к сожалению, он лишился почти всего своего роскошного убранства зала, холла, касс и буфета. А новый театр открылся 26 февраля того же года. Сейчас в нём в основном проходят постановки Кабуки, новой драмы и Сётику Синкигэки, а также выступления Joonies, оперы, мюзиклы, концерты и представления Ракуго. В 2004 году, впервые за 66 лет шоу "Весенние танцы" или "Хару но Одори" было возрождено в качестве ревью новой трупы Осака Ниппон Кагекидан, и с тех пор стало ежегодным знаковым мероприятием. На данный момент в театре 1033 места при установке Ханамити. На первом этаже 553 места, на втором этаже 282, на третьем 198, а места у экрана всего 12. А сейчас давайте отправимся на прогулку по закулисью этого столетнего красавца. На эскалаторе мы поднимаемся в холл второго этажа. Сейчас здесь располагаются мини-буфет и магазин товаров Тут же расположена выставка светового оборудования, которым пользуются в театре. Эти аппараты могут проецировать узоры, узкие лучи света, а также заполнять зал монохромным светом. Есть аппараты, в которых используются лампочки. Они лучше подходят для спектаклей, где требуется деликатная подсветка. Также есть аппараты со светодиоидными светильниками и панелями. Они лучше подходят для концертов и мероприятий, где нужен яркий и экспрессивный свет. После реставрации Мейдзи женщины получили доступ к образованию и работе и могли пойти работать в театр осветительницами. Однако это была очень тяжёлая физически работа, которая, к тому же, не очень высоко оплачивалась. Лампы нагревались до высокой температуры, поэтому девушки должны были работать в перчатках, чтобы не обжечься. Можно сказать, ещё одна незаметная работа, благодаря которой актрисы на сцене так красиво сияют. А теперь заходим в зал. Он сейчас отделан в красных тонах и выглядит больше японским, нежели европейским, как изначально задумывался. А вот и Ханамити -- Цветочная дорога. Она используется в спектаклях Кабуки, если нужно показать путешествие главного героя. Актёры выходят на неё, чтобы отправиться в дальнее путешествие и показать течение времени. Ну, а тут мы с нетерпением ждём начала экскурсии. Кстати, в зале вот такие красные бархатные кресла, которые выглядят очень ретро красиво. Сейчас начнётся шоу. Здесь нам показывают все возможности этих самых ламп, которые были представлены на втором этаже. Вы можете увидеть, как смотрится сцена со зрительского места. Позже мы отправимся с вами уже за кулисой и посмотрим ту же самую картину, но уже глазами артистов со сцены. Так что не выключайтесь! Также, конечно, в Сётику-дза есть и домовое оборудование для создания эффектов. Кстати, хочется отметить, что по сравнению с другими театрами самого запаха сценического дыма почти не чувствуется, а он обычно очень едко пахнет, что не отвлекает от просмотра. Ну, и мы очень надеемся, что это облегчает дыхание артистам. И снова вернёмся к цветочной дорожке. За кулисами есть маленькая комнатка, в которой артисты могут подготовиться к выходу. Кстати, в этих квадратиках на дорожке используются настоящие лампы. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. Внезапное появление актёра происходит с помощью помощника. Видите руку стафа, который в нужный момент отдёргивает штору, и на сцене появляется герой. Теперь давайте пройдём на сцену. Само здание столетнего театра внутри выглядит как типичный театр. Вот тут вы можете увидеть ту самую комнатку, где можно поправить макияж, переодеться для следующего выхода или сменить причёску. А вот сама цветочная дорожка. Это довольно высокий подиум, с которого отлично виден весь зал. Его длина 17 м. Вообще зал Сётику-дза отличается от других театров тем, что с его сцены отлично видно всех зрителей, даже тех, кто сидит на последнем ярусе. Таким образом, как нам кажется, кроме артистов, постановщиков и стафа в шоу появляется ещё одно важное лицо - это зрители. Расстояние от самого первого ряда до самого последнего 16 м. Сцена в глубину составляет примерно столько же. Если посмотреть наверх, можно увидеть световое оборудование, закреплённое на потолке. Высота от пола до потолка 18 м, но из зрительского зала глубина зала смотрится совершенно иначе. Давайте посмотрим себе под ноги. Сцена размечена специально белой лентой, чтобы артисты могли ориентироваться во время шоу. А теперь время для того, чтобы показать возможности сцены. Сейчас нам будут показывать, как вращается большой круг на сцене. Он нужен, чтобы создавать динамические эффекты во время представления. Движение на самом деле очень плавное. Совсем не страшно. Скажите, всё видно, всё видно. Теперь покатаемся на движущейся платформе вверх-вниз. Подъем осуществляется примерно на 9 м над сценой. При движении вниз можно увидеть внутренне сценическое оборудование. Тут уже есть реальная возможность зацепиться за что-то, поэтому надо быть аккуратными. А теперь посмотрим на зрительский зал глазами артистов. Сзади занавес отличается от лицевой части, но это, как правило, обычное дело. Также в японских театрах везде висит такая вот табличка, охраняющая от пожаров и чрезвычайных случаев. В европейских театрах такого точно нет. Кстати, тут в театрах ещё и не всегда есть три звонка перед началом шоу, а вместо него вот такой один сердитый сигнал. Со сцены зал кажется очень компактным и отлично просматривается. благодаря лёгкому уклону пола. Так что улыбки зрителей всегда достигают сердец артистов. Ведь это так важно, не правда ли, когда зритель тебя поддерживает?... Представляете, какое-то чудесное чувство, когда ты стоишь на сцене, а зрители хлопают и улыбаются тебе. Пока мы стояли на сцене этого театра, мы почувствовали весь его столетний путь. причудливую связь веков и удивительную историю, которая привела нас сюда. Сколько женщин великих стояло на этой сцене, сколько в этих стенах происходило историй, влияющих на будущее. Это прекрасное место, благодаря которому женщины могли быть в центре искусства, вдохновлять других, любить и сами получать вдохновение. Итак, экскурсия закончена. Спускаемся на первый этаж. Мы остались очень довольны. А вы?