VLOG КИОТО| надели кимоно| смотрим шоу OSK NIPPON KAGEKIDAN| Ромео и ДЖУЛЬЕТТА transcript

Всем привет. Сегодня мы идём на представление ОСК Ниппон Кагекидан в театр Киото Минами-дза. И решили переодеться немножко вот в такое мужское кимано. Для нас это эксперимент. Сегодня впервые. В прошлый раз, в первый раз на это выступление мы ходили тоже в зелёном кимоно и красном в женских, а в этот раз решили выбрать мужские кимано, тоже зелёные и красные. И потом сравнить, в каком образе нам будет более комфортно, и вообще, как это будет считываться людьми вокруг нас. Предвкушаем уже начало шоу. Там две части. Первая часть - это Ромео и Джульета. Вторая часть - это ревю Silenphony. Там очень много новых интересных номеров с новой хореографией, поэтому сегодня снова будем наслаждаться. Очень надеемся, что шоу нам понравится. Я ещё кое-что хотела добавить к предыдущей своей речи. Мужские кимоно нам предложили надеть именно японки в реанталшопе. Они посмотрели на наш рост, посмотрели на нас и сказали: "А давайте попробуем мужские кимоно?" Поэтому по факту получается это по большей части их задумка. Они нам помогали очень выбирать это всё, помогали надевать. Ну, и придали нам ещё такой смелости, надо сказать, чтобы в них выйти в город. Ну всё, мы вышли уже на главную улицу, которая ведёт к театру Минами-дза. И сейчас мы отправляемся в театр. До встречи уже в театре. Встретимся там с вами. Пойдём с нами! Пойдём с нами. Дадада. Прогуляемся по Гиону. Стоим на светофоре. Да. Кстати говоря, у нас был уже такой опыт переодевания где-то года 3 с половиной назад, когда мы в первый раз приехали в Японию. Но тогда это как-то было очень сумбурно, потому что мы не выбирали особо rental shop, в котором переодеться. Я, кстати, тогда тоже была в зелёном. О, а я, кстати говоря, была в фиолетовом. То есть те же практически оттенки выбрали, на самом деле. Только у тебя такой поярче был. У меня был такой, салатовый, а у меня был такой прямо тёмно-фиолетовый яркий. Так что вот тот опыт как-то был такой немножко смазанный, а вот в этот раз прям основательно, так сказать, подошли. Очень приятно, что нам предложили именно сами японки это сделать в качестве эксперимента. Ну, то есть им тоже было, видимо, интересно, да, как бы что-то такое интересное сделать. Плюс, как вы видите, это не совсем традиционное надевание, конечно, мы дополнили европейскими аксессуарами, чтобы было немножко поинтереснее. В Киото достаточно жарко, очень тепло, немного влажная погода. Поэтому мы решили, что и так тоже будет хорошо. Зелёный! Пойдёмте! Ну, что, вот мы и подошли к театру Минами-дза. Он за нами. Можете посмотреть. Такой красивый, замечательный театр в традиционном японском стиле. С позолотой, с красивыми, очень арочками, шикарными. И сейчас мы отправимся внутрь забирать наши билеты и потом пойдём на представление. Да, покажем вам попозже театр изнутри. Да. Получили билетики. Вот красивые, да. Это вот такие фирменные билеты от Сётику. Сейчас пойдём на шоу. Вот сзади нас постер. Кстати, в этом году сделали ещё постер на английском. Для тех, кто хочет что-то узнать про театр, но не владеет японским. Для иностранцев, которые они даже могут перейти на вторую часть шоу. На самом деле не обязательно даже к первой части, если кто-то не успевает. А мы сейчас пойдём на шоу. Да, давайте вместе с нами заходить в театр. Да, пойдёмте! Включение после первого акта. Да, он только что закончился. Только что закончился первый акт. Это было Ромео и Джульетта, но немножко в таком японском переложении. И, ну, нам понравилось, да, сегодня очень хорошо играли. Прямо очень хорошо, понравилось. Отлично играют, поют. Я прямо даже очень впечатлилась, под конец, когда Ромео умирал. В первый раз было не совсем понятно, как костюмы, почему там японская вот эта тематика, точнее китайско-японская. Вот. Но со второго раза она как-то уже, не знаю, улеглась, наверное, что ли, может быть, стала привычнее. Вот поэтому, да-да, очень понравилось. Всё было отлично. Прямо заглавная песня, которую они там поют у меня до сих пор в голове крутится. Прямо мурашки. Очень нравится, как сегодня хор вместе работает, как все вместе работают. Да. Во время пения. Вот. Итак, мы хотели немножко вам представить на афише давайте посмотрим вообще на актрис. Актрис, кто играет сегодня. Отокояку и мусумеяку. Ромео играет Казуки Цубаса. Вот она топ-стар труппы. Да, топстар. Вот дальше у неё Джульетта. Это Чисаки Эми. Вот она играет Джульетту. Она тоже топстар. Вот они вдвоём топстар труппы. Дальше у нас идёт Ханазуки Со. Вот. Можно посмотреть поближе. Кирю Асая. Она выходит только во втором акте. В первом акте она не играет. Вместе с Кирю Асая я бы, наверное, сразу назвала Сакурака Асако. Вот они самые уважаемые актрисы в труппе. А Сакурака, кстати, играет в первом акте. Дальше у нас идёт Кизуки Рэй. Мусумяку. Такая молодая, красивая. Да, красивая мусумяку. Очень такая у неё интересная внешность. Дальше Амаки Лео. И вместе с ней Цубаки Рё. Вот они играют Меркуцио и Тибальта в этой постановке. Очень, кстати, удачное сочетание, как мне кажется, вообще прямо отличное. Вот дальше Тодо Юто. Она в этой постановке играет Лоренцо, да, Лоренцо. Дальше Ичия Ю. Она играет Париса в этой постановке. Ну, немножко такая роль получилась, как Парис, смешанный чуть-чуть с мэром города, как будто бы. Да. Вот. Дальше у нас идут две мусумеяку, они достаточно молодые. Юсиро Арису и Ханэна Май. Вообще постер такой замечательный, в очень приятных тонах. Они, сделали в этом году очень интересная вот эта штучка насчёт постера. Они сделали новый вот такой шрифт взяли. В этом году шоу "Хару но Одори" исполняется 100 лет. Поэтому шрифт, который вот здесь, они взяли из афиш, которым уже 100 лет, да, из самого первого выпуска Хару но Одори, которое вообще было проведено в Осаке. В Осаке, не в Киото, кстати. Вот. Ну, в общем, вот афишка у нас тут такая. Ну, немножко в ретро-стиле в этом году так сделано. Приятные очень цвета, очень симпатично. Сразу ощущение лета. Вот, я вам всех представила. Так что мы сейчас пойдём наслаждаться второй частью. Да! Но перед этим чуть-чуть прогуляемся. До встречи после второй части! У нас сейчас антракт! Всем привет! Это мы после второй части. Да, мы вышли. Немножечко потемнело, потому что сделали навес. Да, в Киото начался очень сильный дождь. А, и это вторая часть закончилась Silenphony. Очень было интересное, кстати, в этом году сочетание, очень необычное, очень не "по-оскеевски" сочетание номеров. Очень много контемпорари было, как я поняла, какой-то вог был, танцы в тишине были. В общем, просто очень много интересно, интересной хореографий, на самом деле. Ну, это как бы, конечно, все на любителя номера, на самом деле, потому что один был типично такой ревю-номер, короче, это с номер с Индией, были контемпорари-дэнс, было что-то вроде адаптированного вога, но под японское. Такие просто stage dance, да, типа эстрадные танцы. То есть как будто, ну, набор много-много разных номеров. Они вот связаны вот этой темой Silenphony. Ну, вообще было интересно, на самом деле. Мне очень понравилась, кстати, музыка. В этом году музыка была достаточно такая драматичная, я бы сказала. Не совсем ревюшная, не в привычном смысле. Очень много было достаточно сильных каких-то песен. Сильных именно вот именно сильных по музыке. Да, интересная была музыка. Ну, немножко такой слегка creepy vibe слегка был на некоторых номерах, драматичный. Знаете, такое сиреневое с зелёным вот это вот диснеевское ощущение от злодея. Интересно было. Кстати, мне понравились декорации очень в этом году. Особенно на индийском номере они были очень такие ревю-ревю прямо, да. Потом на испанском номере тоже были такие очень красивые декорации большой веер. И вообще, как бы декорации в этом году вообще, да, отличные. Вот девочки танцуют прекрасно. Вообще все, все, все молодцы. Все прекрасно танцуют. Мы сейчас сходили на шоу в 11:00. Следующее ещё будет в 15:30. Да, и спектакль идёт почти 10 дней. Этот здесь в Киото. Ну, в общем, представляете, нагрузка, да, очень серьёзная, каждый день по два раза. Поэтому мы их, так сказать, их поддерживаем. И в общем, большие молодцы. Все, большие молодцы. Спасибо постановщикам. Да, большое спасибо постановщикам и большое спасибо всем, кто, в принципе, это шоу делал. А в этом году, кстати, ещё вот интересный был момент, было очень много ощущений, немножко таких тридцатых годов прошлого века от танцев, особенно от танца во фраках. Было чувство, что это пересекается с номерами, которые очень часто ставили в тридцатые годы. Да. Ну мой мой любимый номер - это индийский. Мне очень нравится, что все выходят в зал, что все танцуют со зрителями, какая-то есть коммуникация между людьми. Энергия. В общем, это очень классно. Ну, так как для японцев индийские танцы - это что-то вообще сложное. Так как для японцев индийские танцы - это что-то немного, ну, как бы сложное достаточно, да, как мне кажется. Вот. Но многие актрисы справились вообще супер. Я просто сидела и такая: "А почему вы не говорили раньше, что вы умеете индийский танцы танцевать? Вообще было ощущение такого индийского фильма. Да-да. Ну, классно. Классно. Да, я бы ещё чуть-чуть, может быть, добавила чуть-чуть маскулинности именно в мужские танцы и женственности женские. Но вообще в целом очень прямо очень прекрасно, да. На самом деле, это чисто вот моё предпочтение. Вот. Но так было очень прямо красиво, да. Вот. Это наши впечатления после шоу. Мы посмотрели две части. Ну что, ещё афишка. А мы сейчас отправимся покушать. И на этом наш сегодняшний прекрасный театральный день будет заканчен. Присоединяйтесь к нам, если вы в Киото или в Осаке, давайте ходить в театр вместе. Да, можете написать нам, кстати говоря, в личные сообщения. И оставляйте комментарии, пожалуйста. Мы будем очень рады слышать ваше мнение, ваши впечатления. И на этом давайте закончим. С вами были Asakusa Sisters. Всем пока-пока. Всем пока-пока. Пока.