Getting the transcript
Reading the captions from YouTube. A video nobody has opened here before takes 10 to 30 seconds; this page fills in on its own.
Getting the transcript
Reading the captions from YouTube. A video nobody has opened here before takes 10 to 30 seconds; this page fills in on its own.

Asakusa Sisters · @asakusasisters
Words
674
Runtime
4:52
Speaking pace
138wpm
Reading time
3min
138 words per minute, below the 160 25th percentile of 349 measured videos. That distribution comes from the 349-video hook study.
Opening (first 30 seconds)
Всем привет! Это Asakusa Sisters! И мы начинаем цикл биографий известных воительниц и женщин, оставивших свой след в военной истории Японии. Этот выпуск будет посвящен двум выдающимся фехтовальщицам эпохи Эдо - Сасаки Руи и Наказава Кото. Поехали! Сасаки Руи была японской фехтовальщицей, воительницей и мастером кэндзюцу в ранний период Эдо. Она была известна как "фехтовальщица в мужской одежде". Отец Сасаки был членом клана мастеров кэндзюцу и был очень сведущ
69 words, the words spoken in the first 30 seconds at 138 words per minute.
Free, no signup. See how the first 30 seconds hold attention, with rewrites.
Sentence shape
| Measure | This transcript |
|---|---|
| Sentences | 45 |
| Average words per sentence | 15.0 |
| Longest sentence | 33 words |
| Questions asked | 0 |
| Sentences containing a number | 5 |
Most used terms
Free, no account. See where attention is likely to drop, with a rewrite for each weak line. The free check shows the scores and the one issue costing the most. Or run it on the words above first.
Free · No login · See a sample audit first if you prefer.
What this transcript is
Every word below is the caption track YouTube publishes for this video, pulled from the video itself and reproduced unchanged. It is not Prepublish's writing, not a summary, and not a re-transcription: it is the video's own published captions. Russian captions, published by the channel, in the video’s original language. Source: the video on YouTube. A channel that would rather this page did not exist can ask for its removal through the contact page, and it is removed.
No Script X-ray for this video: YouTube shows a Most replayed graph only once a video has enough views.
Всем привет! Это Asakusa Sisters! И мы начинаем цикл биографий известных воительниц и женщин, оставивших свой след в военной истории Японии. Этот выпуск будет посвящен двум выдающимся фехтовальщицам эпохи Эдо - Сасаки Руи и Наказава Кото. Поехали! Сасаки Руи была японской фехтовальщицей, воительницей и мастером кэндзюцу в ранний период Эдо. Она была известна как "фехтовальщица в мужской одежде". Отец Сасаки был членом клана мастеров кэндзюцу и был очень сведущ в боевых искусствах. Поскольку у Руи не было братьев и попытки выдать её замуж закончились разводом, после смерти отца от болезни имя клана Сасаки исчезло, так как семейный статус передавался только по мужской линии. Не слишком расстроенная этим фактом Руи стала ронином и отправилась в Эдо, где сняла дом в современном районе Асакуса и начала преподавать боевые искусства. В то же время Руи стала известна своей необычной одеждой. Она выходила из дома в черном Шелковом хаори из крепа, украшенном фамильным гербом Сасаки. Её прической были просто собранные волосы, а при себе она везде носила длинный и короткий самурайские мечи. В то время хулиганы, известные как кабукимоно или хатамото якко, свирепствовали в этом районе, и Руи начала борьбу с бандой Сироэ среди других групп. Во время уличных баталий она успела побиться со многими известными преступниками того периода. Приблизительно в 1650 году ее известность стала настолько велика в Эдо, что она была вызвана в городскую управу, где ее обвинили в поведении недостойном дочери самурая. В вину ей вменяли то, что она была незамужней, жила одна, носила мужскую одежду, а также вступала в поединки с преступниками. Руи говорила, что просто хотела сохранить самурайское наследие своего клана. Однако, чтобы сохранить жизнь, её обязали выйти замуж, при этом дело передали на поруки старейшинам, которые в ближайшие сроки должны были найти для нее самурая, которого бы согласилась взять в мужья сама Руи. Руи, которой не оставалось ничего другого кроме как повиноваться, взяла в мужья второго сына вассала клана Дои Косуги Сэнаимоно Косуги Коносиконо. Таким образом, ей удалось возродить имя своего клана, передав его своему мужу. Однако чем она занималась после и где жила неизвестно, так же как и ее возраст на момент смерти и дата самой смерти. Однако ее образ нашел отражение в японской литературе. Накадзава Кото была одним из ярких примеров японской фехтовальщицы и воительницы. Она воевала вместе с Росигуми, отрядом ронинов, Синсэнгуми, войсками сегуната Токугава, а позднее присоединилась к Синтёгуми. Также она работала в качестве Агента сёгуната Токугава в войне Босин. Кото с детства была очень талантлива в боевых искусствах, особенно в кэндзюцу. В 1863 году она, переодевшись мужчиной, отправилась в Киото вслед за своим братом Садомасой, который был членом группы Росигуми. Ростом 170 см она была высока для японской женщины того времени, поэтому ее приняли за мужчину, когда она отчитывалась перед офицерами сегуната в Киото. Она воевала в группе защитников Киото во главе с Киёкавой Хатиро. Исторические записи оказывают что во время войны Босин Накадзава Кото защищала сегунат от нападения кланов с Сацуми и Оги в Эдо в 1868 году. После этих атак она и ее брат участвовали в битве при Хокуэцу. Во время этой битвы Накадзава Кото, окруженная дюжиной вражеских самураев, прорвала окружение, защищаясь своей катаной, а затем давя атакующих. В то время, когда Накадзава Кото работала членом Синтёгуми, она всегда одевалась как мужчина, даже после того, как офицеры узнали её настоящую личность. Говорят, что помимо того, что она была великой фехтовальщицей она также обладала исключительной красотой, которая производила впечатление на многих людей. В сказке, написанной о ней, говорится: "Когда Кото одевается как мужчина, многие женщины влюбляются в неё, когда Кото одевается как женщина, многие мужчины влюбляются в нее также". Кото гордилась своими боевыми навыками и решила, что выйдет замуж только за того мужчину, который будет сильнее ее. Однако, видимо, ни один живой мужчина не смог победить ее на дуэли и поэтому она всю жизнь оставалась одна. Воительница умерла 12 октября 1927 года. Её могила находится в районе Тонэ Гунма, где она родилась. Многие люди по сей день посещают ее. На этом все! Ставьте лайки, оставляйте комментарии, а также не забудьте подписаться на наш канал, чтобы не пропустить новые выпуски. С вами были Asakusa Sisters! Пока пока!
The words are the caption track's own and nothing is reworded or re-transcribed. Paragraph breaks are placed between sentences so the text reads as prose.
Free tools for your own script: paste a draft and see where it stands before you record it.
Paste your draft and see where viewers are likely to drop off, with a rewrite for each weak line.
Paste the first 30 seconds of your own draft for a hook score and rewrites.
Check your draft against YouTube's advertiser-friendly guidelines before you record it.
Read this channel's public videos and transcripts, and download a writing brief for it.