Getting the transcript
Reading the captions from YouTube. A video nobody has opened here before takes 10 to 30 seconds; this page fills in on its own.
Getting the transcript
Reading the captions from YouTube. A video nobody has opened here before takes 10 to 30 seconds; this page fills in on its own.

Asakusa Sisters · @asakusasisters
Words
655
Runtime
5:37
Speaking pace
117wpm
Reading time
3min
117 words per minute, below the 160 25th percentile of 349 measured videos. That distribution comes from the 349-video hook study.
Opening (first 30 seconds)
В Японии татуировки до сих пор считаются табу. Но на Акинаве женщины столетиями татуировали руки, и это было абсолютно нормально. Сегодня разберём, зачем они это делали и что именно означали эти знаки. >> Привет, вы на канале Асакуса Sisters. >> Мы- независимый культурный проект, который рассказывает о женской истории Азии, театре, женской роли в истории и современности. В этом
59 words, the words spoken in the first 30 seconds at 117 words per minute.
Free, no signup. See how the first 30 seconds hold attention, with rewrites.
Sentence shape
| Measure | This transcript |
|---|---|
| Sentences | 63 |
| Average words per sentence | 10.4 |
| Longest sentence | 29 words |
| Questions asked | 1 |
| Sentences containing a number | 2 |
Most used terms
Free, no account. See where attention is likely to drop, with a rewrite for each weak line. The free check shows the scores and the one issue costing the most. Or run it on the words above first.
Free · No login · See a sample audit first if you prefer.
What this transcript is
Every word below is the caption track YouTube publishes for this video, pulled from the video itself and reproduced unchanged. It is not Prepublish's writing, not a summary, and not a re-transcription: it is the video's own published captions. Russian captions, generated automatically by YouTube, in the video’s original language. Source: the video on YouTube. A channel that would rather this page did not exist can ask for its removal through the contact page, and it is removed.
No Script X-ray for this video: YouTube shows a Most replayed graph only once a video has enough views.
В Японии татуировки до сих пор считаются табу. Но на Акинаве женщины столетиями татуировали руки, и это было абсолютно нормально. Сегодня разберём, зачем они это делали и что именно означали эти знаки. >> Привет, вы на канале Асакуса Sisters. >> Мы- независимый культурный проект, который рассказывает о женской истории Азии, театре, женской роли в истории и современности. В этом видео мы поговорим об одной конкретной традиции, которая была частично утрачена, но сейчас восстанавливается благодаря усилиям большого количество женщин. Что такое ходити и почему это важно? >> Сегодняшняя тема ходити - это традиционные женские татуировки акинавы, которые существовали по меньшей мере с XV века. Ходите наносили на руки, пальцы, тыльную сторону ладони, иногда на предплечья. Их делали исключительно женщины и исключительно женщинам. Мужчинам запрещено было заниматься этим делом. В отличие от континентальной Японии, где татуировки со временем стали жёстким табу и ассоциировались в основном с криминалом, на территории бывшего королевства Рюк татуировки были нормальной и повседневной практикой. Важно понимать, что Рюк - это не провинциальная Япония прошлого, а отдельное островное государство с собственным языком, религией и торговыми связями с Китаем. Тайванем и южными островами. Эти татуировки были частью взросления, эстетики и духовного мира женщин. Они не обязательно были связаны с браком. Многие женщины, на самом деле, продолжали наносить их и позже, после того, как выходили замуж. Происхождения и региональные различия. Точное происхождение ходичи неизвестно. Летописи фиксируют существование этой практики как минимум с XV века, но, вероятно, она была старше. Татуировки отличались от острова к острову. Например, в регионах Яаяма, Миякадзима, Амами и на основной Окинаве были разные стили и разные названия. Например, на Миякадзиме ходите часто называли Пизуки. Это говорит о том, что речь идёт не об одном орнаменте, а о целой системе локальных культур. Различались все социальные варианты. У женщин, связанных с духовенством и властью, линии были тоньше и сложнее, а у женщин из низших слоёв темнее, массивнее и толще. Это говорит о том, что ходичи были встроены в социальную иерархию женщин, а не были просто украшением. Сейчас вы видите процесс рисования. На одной руке УАН славянские мотивы, а на другой ходите.
[музыка] Мы намерено решили продемонстрировать две эти визуальные системы рядом, чтобы показать, что женские телесные символы существуют в разных частях мира как способ самовыражения женщины. [музыка] Дальше мы поговорим о том, что означали эти знаки в реальности. Символика и женский контекст. Хаджичи имели конкретные значения. Часто встречаются символы в виде крестов. линии стрел и звёзд. Символы типа X или плюс использовались как защитные и связывались со звёздами. Знаки типа мальтийского креста или круга с солнцем. Стрелы на пальцах означали направленность и защиту от дурного глаза. По вопросам последних поколений женщин, у которых ещё сохранялись хотите, основным значением этих татуировок была духовная функция, защита и путь после смерти. Это напрямую связано с религиозной системой, которая называется анаригами. где женщины считались носительницами высшей духовной силы. Жрицы Нора и шаманки Юта не только проводили обряды, но и фактически управляли общинами. Они занимались организацией, социальными вопросами и принятием решений. В этом контексте ходити были маркером принадлежности к женской духовной сфере, а не знаком подчинения или контроля. Запрет и исчезновение. Хадичи почти исчезли в XX веке. В 1899 году после включения Акинава в состав Японии правительство Меди официально запретила ходить. Причины были политические и имиджевые. Татуировки считались несовременными и мешающими образу Японию как цивилизованного государства. Постепенно практика исчезла. К середине XX века ходичи оставались только у очень пожилых женщин, а к 1990 годам традиция фактически прервалась. современность. Сегодня молодые киновские женщины снова обращаются к этой традиции, но немного в другом формате. Через искусство, временные татуировки, исследования, книги и выставки. Это не восстановление обряда в полном смысле этого слова, а попытка зафиксировать и понять собственную историю.
[музыка] >> [музыка] [музыка] >> Если вам интересна женская история Азии, присоединяйтесь к нашему каналу Сакуса Sisters. Здесь мы освещаем темы, о которых почти никто не говорит, без мифов и упрощений. Подписка позволит вам не пропустить новые выпуски. И на этом всё. Спасибо за просмотр. >> Большое спасибо за просмотр. Всем пока-пока. Пока-пока.
The words are the caption track's own and nothing is reworded or re-transcribed. Paragraph breaks are placed between sentences so the text reads as prose.
Free tools for your own script: paste a draft and see where it stands before you record it.
Paste your draft and see where viewers are likely to drop off, with a rewrite for each weak line.
Paste the first 30 seconds of your own draft for a hook score and rewrites.
Check your draft against YouTube's advertiser-friendly guidelines before you record it.
Read this channel's public videos and transcripts, and download a writing brief for it.